Koty wina z gruszek - Rosnąć

Kolejne zamówienie od Bartene, I guess

Katy Perry - Rise

I won't just survive
Po prostu nie przeżyję
Oh, you will see me thrive
Ohh, ty zobaczysz mnie dobrze rozwijającą się
Can't write my story
Nie mogę napisać mojej historii
I'm beyond the archetype
Jestem za typowym przykładem

I won't just conform
Po prostu nie zgadzam się
No matter how you shake my core
Nie ważne jak ty szejkujesz moje jądro
'Cause my roots they run deep, oh
Bo moje korzenie biegną głęboko, oh

Oh, ye of so little faith
Ohh, ten więc małego zaufania
Don't doubt it, don't doubt it
Nie wątp w to, nie wątp w to
Victory is in my veins
Wiktor jest w moich żyłkach
I know it, I know it
Wiem to, wiem to
And I will not negotiate
I nie będę negocjować
I'll fight it, I'll fight it
Będę walczyć to, będę walczyć to
I will transform
Użyję transform

When, when the fire's at my feet again
Gdy, gdy ogień na moich stopach znowu
And the vultures all start circling
I sępy wszystkie startują kółkując
They're whispering, "You're out of time”
Oni szepczą, "Jesteś z zewnątrz czasu"
But still I rise
Ale wciąż rosnę

This is no mistake, no accident
To nie błąd, nie wypadek
When you think the final nail is in
Kiedy myślisz ostatni gwóźdź jest w
Think again
Myśl znowu
Don't be surprisedNie bądź zaskoczony
I will still rise
Ja nadal rosnę

I must stay conscious
Muszę stać przytomna
Through the madness and chaos
Przez szał i chaos
So I call on my angels
Więc dzwonię na moje anioły
They say
One mówią
Oh, ye of so little faith
Ohh, ten malutkiego zaufania
Don't doubt it, don't doubt it
Nie wątp w to, nie wątp w to
Victory is in your veins
Wiktor jest w twoich żyłkach
You know it, you know it
Wiesz to, wiesz to
And you will not negotiate
I nie będziesz negocjować
Just fight it, just fight it
Po prostu walcz to, po prostu walcz to
And be transformed
I będziesz przeobrażony

'Cause when, when the fire's at my feet again
Bo gdy, gdy ogień jest na moich stopach znowu
And the vultures all start circling
I sępy wszystkie startując kółkując
They're whispering, "You're out of time”
Oni szepczą, "Jesteś z zewnątrz czasu"
But still I rise
Ale wciąż rosnę

This is no mistake, no accident
To nie błąd, nie wypadek
When you think the final nail is in
Kiedy myślisz ostatni gwóźdź jest w
Think again
Myśl znowu
Don't be surprised
Nie bądź zaskoczony
I will still rise
Ja nadal rosnę

Don't doubt it, don't doubt it
Nie wątp tego, nie wątp tego
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You know it, you know it
Ty wiesz to, ty wiesz to
Still rise
Nadal rosnę
Just fight it, just fight it
Po prostu walcz to, po prostu walcz to
Don't be surprised
Nie bądź zaskoczony
I will still rise
Będę wciąż rosnąć