Witaj przybyszu!
Masz jakąś piosenkę, której koniecznie chcesz zobaczyć dobre tłumaczenie, ale nie wiesz kogo o to poprosić?
Cóż, źle trafiłeś!
Tłumaczymy piosenki dosłownie. Dosłownie.
Dlatego złóż zamówienie tylko wtedy, kiedy chcesz się po prostu trochę pośmiać.
Przyjmujemy zamówienia w każdym języku, jednak jeśli owa piosenka nie będzie miała angielskiego tłumaczenia, możemy się poddać.
Postaramy się wykonać każde zamówienie najlepiej jak się da! ^-^
Zamówienia proszę składać w komentarzach podając dokładny tytuł utworu oraz wykonawcę.
Uwaga: Jedna osoba nie może złożyć więcej niż dwóch zamówień naraz! Przepraszamy za ten limit, ale bez niego zapewne nie nadążalibyśmy za ich wykonywaniem :(
Status zamówień: otwarte!
Zamówienia proszę składać w komentarzach podając dokładny tytuł utworu oraz wykonawcę.
Uwaga: Jedna osoba nie może złożyć więcej niż dwóch zamówień naraz! Przepraszamy za ten limit, ale bez niego zapewne nie nadążalibyśmy za ich wykonywaniem :(
Status zamówień: otwarte!
Autor: Memtrix
OdpowiedzUsuńTytuł piosenki: All You Are
Plz
Zamówienie zrealizowane! ^^
UsuńNazwa: Faded
OdpowiedzUsuńAutor: Alan Walker
Proszę :3
~~Klockim
Gotowe~! :D
UsuńDzięki ~~ :D
UsuńNazwa: Bring me To Life
OdpowiedzUsuńAutor: Evanescence
~~Celinkowy:3
Właśnie się ukazało tłumaczenie, na które czekałeś! ^^
UsuńGorillaz - On Melancholy Hill
OdpowiedzUsuńpls
Zrobione ;P
UsuńDon't you dare forget the sun - Get Scared
OdpowiedzUsuńGotowe! :'D
UsuńOhayo!
OdpowiedzUsuńMoże by tak Melanie Martinez- Cry baby ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jasne! Już zabieramy się do roboty ^^
UsuńCĘ TO:
OdpowiedzUsuńMy Chemical Romance - Helena
Poproszę o tłumaczenie piosenki: Secret - The Pierces
OdpowiedzUsuńTak, tu znowu MAJN
OdpowiedzUsuńI poproszeee
Melanie Martinez - Pacify Her
Stronger Than You - Frisk
OdpowiedzUsuńNietypowe co? Ciekawe czy ci się uda xD( ͡° ͜ʖ ͡°)
Uda się, uda ^^
UsuńImagine Dragons - Bleeding Out
OdpowiedzUsuńI dzięki ^^
Selena Gomez Kill em with kidness
OdpowiedzUsuńKaty Perry - Rise
może też Katy Perry - Roar
Kyary - Tsukematsukeru albo
OdpowiedzUsuńKyary - Ninjari Bang Bang
Japońskie wiem, ale dacie radę :D wierzę w was
Jakby co, to całe imię autorki to Kyary Pamyu Pamyu ^^
UsuńWeźcie przetłumaczcie coś Infected Mushroom :3
OdpowiedzUsuń21 Pilots - Heathens
OdpowiedzUsuń53 year-old Marketing Assistant Nathanial Tomeo, hailing from Dauphin enjoys watching movies like "Out of Towners, The" and Web surfing. Took a trip to Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea and drives a Sonata. znajdz to
OdpowiedzUsuńprawnik rzeszów - Jesteśmy prawnik-rzeszow.biz, kancelarią prawną z siedzibą w Rzeszowie. Jesteśmy małą kancelarią, dopiero zaczynamy swoją działalność, dlatego potrzebujemy dotrzeć do większej liczby osób. Oferujemy usługi prawnicze i musimy rozpowszechnić naszą nazwę, więc jeśli masz czas, aby napisać o nas, będziemy wdzięczni. Chciałabym podziękować za poświęcony czas, ponieważ wiem, że jesteście bardzo zajęci i naprawdę to doceniamy. Jeśli masz jakieś pytania, proszę nie krępuj się pytać.
OdpowiedzUsuńWiele ludzi mnie odrzuciło w życiu. Mówią że jestem bezwzględny, sadystyczny, egoistą... Głupcy. Nic o mnie nie wiedzą. Byli manipulowani przez ten cały czas, złapali mój haczyk. Jestem niezdiagnozowanym socjopatą. Nie, nie pójdę do psychologa. Nie ufam im... a każdy kto ma chociaż ćwierć mózgu może przeczytać symptomy i się skategoryzować. Nie chcę żeby mnie leczyli, moja mroczna strona to coś co uwielbiam, co daje mi dużo satysfakcji w życiu. :) Mogę wszystko, jestem ponad szare masy. Słyszałaś kiedyś o Gert Uwe Postelu? Hah. Też bym tak mógł gdybym chciał. Ludzie są ślepi podążając za społeczeństwem... jak barany. Bądź sobie f*minazistką, nie obchodzi mnie w co wierzysz. Nawet nie chciałem zdjęcia twoich stóp tak bardzo, tylko cię sprawdzałem ;)
OdpowiedzUsuń