Steven Universe - Stronger Than You
This is Garnet,
To jest Granat,
Back Together,
Powrót Razem,
And I'm never going down at the hand of the likes you,
I nigdy nie zmierzam w dół na rękę takim jak ty,
Because I'm so much better,
Ponieważ jestem tak bardzo lepsza.
And every part of me is saying "Go get her"
I każda część mnie mówi "Idź, zdobądź ją"
The two us us ain't gonna follow you rules
Dwie nas nas nie zamierzamy podążać twoimi zasadami
Come at me without any of your fancy tools
Chodź na mnie bez jakichkolwiek twoich luksusowych narzędzi
Let's go just me and you,
Chodźmy po prostu ja i ty,
Let's go just one on two!
Chodźmy po prostu jeden na dwóch!
Go ahead and try to hit me, if you able,
Idź na przód i spróbuj mnie uderzyć, jeśli możesz,
Can't you see my relationship is stable?
Nie widzisz, że mój związek jest stabilny?
I can see you hate the way we intermigle
Mogę zobaczyć ciebie nienawidzącą drogi, którą my się mieszamy
But I think you're just mad cause you're single.
Ale myślę, że jesteś po prostu wściekła, ponieważ jesteś singlem.
And you're not gonna stop what we made together.
I nie zamierzasz zatrzymać co my stworzyłymy razem.
We're gonna stay like this forever.
Zamierzamy zostać tak na zawsze.
If you break us apart, we'll just come back newer.
Jesli rozdzielisz nas od siebie, po prosstu wrócimy nowsze.
And we'll always be twice the gem that you are.
I zawsze będziemy dwukrotnie klejnotem niż ty jestes.
I am made
Jestem stworzony
O-o-o-o-of
Z-z-z-z-z
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
This is who we are.
To jest kim jesteśmy.
This is who I am.
To jest kim jestem.
And if you think you can stop me, then you need to think again.
I jesli myślisz, że możesz mnie powstrzymać, musisz pomyślec jeszcze raz
'Cause I am a feeling, and I will never end.
Ponieważ jestem uczuciem i nigdy się nie skończę.
And I won't let you hurt my planet.
I nie pozwolę ci skrzywidzić mojej planety.
And I won't let you hurt my friends.
I nie pozwolę ci skrzywdzić mych przyjaciół.
Go ahead and try to hit me, if you able,
Idź na przód i spróbuj mnie uderzyć, jeśli możesz,
Can't you see my relationship is stable?
Nie widzisz, że mój związek jest stabilny?
I know you think that I'm not something you're afraid of.
Wiem, że myślisz, że nie jestem czymś czego się boisz.
'Cause you think that you've seen what I'm made of.
Ponieważ myślisz, że widziałeś z czego jestem stworzony.
But I am even more then the two of them.
Ale jestem nawet bardziej niż dwóch z nich.
Everything they care about is what I am.
Wszystko, o co się troszczą, to czym jestem.
I am their fury, I am their patience, I am a conversation.
Jestem ich furią, jestem ich cierpliwością, jestem ich konwersacją.
I am made
Jestem stworzony
O-o-o-o-of
Z-z-z-z-z
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Lo-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
And it's stronger than you.
I to jest silniejsze od ciebie.
O-o-o-o-of
Z-z-z-z-z
L-o-o-o-ove.
Miło-o-o-o-ości.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz